оправлѧти

ОПРАВЛѦ|ТИ (10*), -Ю, -ѤТЬ гл.

1.Исправлять:

да аще кто ѿ Руси или ѿ Грекъ створи криво. да ѡправлѧеть то. ЛЛ 1377, 12 (945); то же ЛИ ок. 1425, 19–19 об. (945); ст҃ии ап(с)ли кр҃щаше люди не предахуть имъ великихъ заповѣдии но оставлѧху много ѿ ветхаго закона не оправлѧюще. СбТ н. XV, 137.

2. Признавать невиновным, оправдывать:

б҃ви ѥдиному ѥсть оправлѧти и осужати. МПр XIV2, 50 об.;

прич. в роли с.:

горе оправлѧющему неч(с)тивагѡ мьзды ради. (οὐαὶ… οἱ δικαιοῦντες) МПр XIV2, 47.

3. Защищать, оберегать:

о томь како оправлѧють епископи. досто˫ашта˫а имъ мѣста отъ еретикъ одьржима. (ἐκδικοῦσιν) КЕ XII, 8а; не по правдѣ судите, лицемѣруѥте. по насилью ѿимаѥте. ѹбѡга не милующе. сироты не оправлѧюще. МПр XIV2, 53;

|| узаконивать, подтверждать:

подобаѥть вьсѧ цр҃кви и строѥни˫а ихъ. и аще чьто полѹчено бѹд(у)ть оправьдани˫а правьдьныимъ оставлѥна тѣхъ цр҃квь оправл˫ати. отъ съборьныихъ еп(с)пъ иже въ тѣхъ мѣстѣхъ въ нихъже одьржими бѣша отъ еретикъ (διεκδικεῖσϑαι) КЕ XII, 154б;

|| упорядочивать, укреплять:

къ томѹ не трѣбѹють пощени˫а. или иного дш҃евьнааго ли тѣлесьнааго. въздьржаниѥ на наказаниѥ тѣлесе. нъ ни ѹчению д҃шю оправл˫ающю. (ῥυϑμιζούσης) КЕ XII, 286б.

4. Наставлять, поучать. Прич. в роли с.:

и ѹѥдиненыи не имать оправлѧющаго ѥго. и таковыи противьными пѹти. въ тѹ же погыбѣль-нѹю въпълзоша дьбрь. УСт к. XII, 206 об.